WWGC 2025

Two More Non-Flying Days at the WWGC – Spirits Remain High

The Women’s World Gliding Championship in Zbraslavice has been under the firm grip of a persistent low-pressure system, resulting in two more non-flying days on Tuesday and Wednesday.

Tuesday at least began with a touch of optimism as the morning briefing suggested a possible window for the Club Class. Gridding commenced, raising hopes, but after a shower swept across the grid, conditions deteriorated once again, and Club Class was eventually cancelled as well.

Today, Wednesday, the decision came even earlier. All classes were cancelled in the morning without a briefing, giving teams the chance to make the most of their time by exploring more distant parts of Czechia. Many set out to enjoy the country’s culture and scenery, using the downtime to recharge.

One uplifting element was watching our friends at the European Gliding Championships in Hungary enjoy perfect soaring weather. We cheered them on from afar and joked about wishing they could spare a bit of their weather for us—just enough for 100 km/h speeds, not the 140 km/h they’re enjoying!

We continue to hope for a miracle shift in the weather pattern and now look forward to Friday’s much-anticipated International Evening.

Další dva dny bez létání na WWGC – nálada zůstává dobrá

Počasí během Mistrovství světa žen v plachtění ve Zbraslavicích je pod silným vlivem přetrvávající tlakové níže, což vedlo k dalším dvěma dnům bez létání v úterý a i dnes.

Úterý alespoň začalo s nádechem optimismu, protože ranní briefing naznačoval možné okno pro klubovou třídu. Začalo se s gridováním, což vzbudilo naděje, ale poté, co celý grid zasáhla přeháňka, se podmínky opět zhoršily a klubová třída byla nakonec také zrušena.

Dnes, ve středu, bylo rozhodnutí učiněno ještě dříve. Všechny třídy byly zrušeny ráno bez briefingu, což dalo týmům šanci využít čas k prozkoumání vzdálenějších částí Česka. Mnozí se vydali poznávat kulturu a krajinu země a využili volný čas k načerpání nových sil.

Povzbuzujícím prvkem bylo sledování našich přátel na Mistrovství Evropy v plachtění v Maďarsku, kteří si užili velmi pěkné počasí. Z dálky jsme jim fandili a žertovali, že bychom si přáli, aby nám věnovali trochu svého počasí – jen tolik, aby bylo možné dosáhnout alespoň rychlosti 100 km/h, ne 140 km/h, jakou si oni užívají!

Nadále doufáme v zázračnou změnu počasí a těšíme se na páteční dlouho očekávaný mezinárodní večer.

A Rainy Relaxing Day in the Czech Republic

Monday, July 28th brought a complete break from flying at the Women’s World Gliding Championship in Zbraslavice, as a low-pressure system settled over the region, bringing persistent clouds and some rain. With all classes cancelled for the day, teams took the opportunity to rest, explore, and enjoy some downtime. Some visited the beautiful city of Prague, toured the ATC tower at Prague Airport, or simply relaxed in the peaceful Czech countryside. While the weather grounded the gliders, the day offered a refreshing pause before the competition continues—hopefully with clearer skies ahead.

Deštivý relaxační den v České republice

Pondělí 28. července přineslo úplnou přestávku v létání na Mistrovství Světa žen v plachtění ve Zbraslavicích, protože se nad regionem usadila tlaková níže, která přinesla trvalou oblačnost a déšť. Vzhledem k tomu, že všechny třídy byly na tento den zrušeny, týmy využily příležitosti k odpočinku, a prozkoumání okolí. Někteří navštívili krásnou Prahu, prohlédli si řídicí věž letiště v Praze nebo prostě relaxovali v klidné české krajině. I když počasí znemožnilo létání, den nabídl osvěžující pauzu před pokračováním soutěže – doufejme, že s jasnější oblohou.

Challenging Skies and Strong Spirits on the First Competition Day

The first official competition day at the Women’s World Gliding Championship in Zbraslavice began under grey, uninspiring skies, resembling more an autumn morning than a July race day. A thick cloud cover hung low over the airfield, dampening early optimism. At the 11:00 briefing, the weather forecast did little to lift spirits—leading to the cancellation of the Club Class. The “water classes” (Standard and 18m) were kept on hold, waiting for a break in the weather.

Thankfully, radar images revealed a flyable window approaching, and at 12:30 gridding began. A grid briefing at 13:30 confirmed a 1:45 AAT task for Standard Class and a 1:30 AAT task for 18m Class, both heading southwest. As the thick clouds slowly moved east, conditions improved significantly. Initial cloud bases of 800 m AGL rose to 1300 m AGL in parts of the task area, with occasional thermals climbing at 2 m/s.

Despite the tricky and compressed flying window, all pilots made it home safely—a remarkable achievement given the day’s slow start. In the Standard Class, German pilots Christine Grote and Sabrina Vogt tied for first place with an average speed of 83 km/h, followed by Czech pilot Barbora Moravcová in third. In the 18m Class, it was a Czech sweep, with Alena Netušilová leading at 98 km/h, closely followed by Michaela Rendlová and Hana Trešlová.

Well done to all pilots for showing such perseverance and optimism—qualities that will surely carry us through the days ahead!

Komplikované počasí a silný závodnický duch prvního soutěžního dne

První oficiální soutěžní den na mistrovství světa žen v plachtění v Zbraslavicích začal pod šedou, nevlídnou oblohou, která připomínala spíše podzimní ráno než červencový závodní den. Nad letištěm visela hustá oblačnost, která zchladila počáteční optimismus. Na briefingu v 11:00 předpověď počasí příliš nepřispěla k zlepšení nálady, což vedlo ke zrušení dne v klubové třídě. „Vodním třídám“ (standardní a 18 m) ale začalo čekání na zlepšení počasí.

Naštěstí radarové snímky odhalily blížící se letuschopné okénko a ve 12:30 začalo gridování. Briefing ve 13:30 potvrdil trať 1:45 AAT pro standardní třídu a 1:30 AAT pro třídu 18 m, oba směřující na jihozápad. Jak se hustá oblačnost pomalu přesouvala na východ, podmínky se výrazně zlepšily. Počáteční základny v 800 m AGL stouply v některých částech tratě až na 1300 m AGL, s občasným stoupáním až 2 m/s.

Navzdory obtížným a omezeným letovým podmínkám se všechny pilotky bezpečně vrátily domů, což je vzhledem k pomalému startu dne pozoruhodný úspěch. Ve standardní třídě se na prvním místě umístily německé pilotky Christine Grote a Sabrina Vogt s průměrnou rychlostí 83 km/h, následované českou pilotkou Barborou Moravcovou na třetím místě. Ve třídě 18 m zvítězily Češky, Alena Netušilová vedla s rychlostí 98 km/h, těsně následovaná Michaelou Rendlovou a Hanou Třešlovou.

Gratulujeme všem pilotkám za jejich vytrvalost a optimismus – vlastnosti, které nás jistě provedou i následujícími dny!

We have recently discovered that someone is impersonating us on Facebook and is posting wrong information to a public group titled World Gliding Championships 2025 . We are not affiliated with any of these accounts.

Please do not follow and take information from any social media accounts that are not directly linked from this page.

Today at the Women’s World Gliding Championship in Zbraslavice, the skies remained quiet as no flying was scheduled due to the official opening ceremony taking place in the afternoon in the historic town of Kutná Hora. The day, however, was rich in culture, camaraderie, and celebration.

The morning began with a special invitation for all teams to tour the HPH glider factory at 11:00, offering a behind-the-scenes look at Czech craftsmanship and innovation in sailplane design. Afterward, pilots and crews had time to explore the UNESCO-listed town of Kutná Hora, enjoying its charming streets, stunning architecture, and delicious local cuisine.

At 16:30, the official opening ceremony was held at the Kutná Hora Centre of Culture. The event was hosted by Matej Rendla, with welcome speeches from the Head of the Czech Aeroclub, Vlastimil Dvořák, and Jury President, Lasse Virtanen. Team captains introduced their teams on stage, adding a personal and international touch to the ceremony.

Following the formalities, everyone moved to the iconic St. Barbara’s Cathedral for a beautiful concert—a fitting celebration in one of the Czech Republic’s most treasured landmarks. The evening concluded peacefully, giving competitors time to rest and prepare for tomorrow’s first official competition day.

Zahajovací ceremoniál

Dnes na mistrovství světa žen v plachtění v Zbraslavicích zůstalo nebe klidné, protože kvůli oficiálnímu zahajovacímu ceremoniálu, který se konal odpoledne v historickém městě Kutná Hora, nebyly naplánovány žádné lety. Den však byl bohatý na kulturu, kamarádství a oslavy.

Ráno začalo speciální pozvánkou pro všechny týmy na prohlídku továrny na kluzáky HPH v 11:00, která nabídla pohled do zákulisí českého řemeslného umění a inovací v konstrukci kluzáků. Poté měli piloti a posádky čas prozkoumat město Kutná Hora zapsané na seznamu UNESCO a užít si jeho okouzlující uličky, úchvatnou architekturu a lahodnou místní kuchyni.

V 16:30 se v Kutné Hoře v Kulturním centru konal oficiální zahajovací ceremoniál. Tuto vřelou a slavnostní událost moderoval Matěj Rendla a uvítací projevy pronesli předseda Českého aeroklubu Vlastimil Dvořák a předseda mezinárodní jury Lasse Virtanen. Kapitáni týmů představili své týmy na pódiu, čímž ceremonii dodali osobní a přátelský nádech.

Po formálních úkonech se všichni přesunuli do ikonické katedrály sv. Barbory, kde se konal krásný koncert na varhany – vhodná oslava v jedné z nejcennějších památek České republiky. Večer skončil v poklidu a soutěžícím poskytl čas na odpočinek a přípravu na zítřejší první oficiální soutěžní den.

Third Training Day Brings Flying, Patience, and Festivities

Despite a less-than-encouraging weather forecast, the third official training day of the Women’s World Gliding Championship in Zbraslavice began under clear, optimistic blue skies. All classes were assigned a unified 2-hour AAT (Assigned Area Task) south of the airfield, offering a final opportunity for practice before the official competition begins.

While the last scrutineering checks and registrations were completed on the ground, preparations were in full swing for the evening’s mandatory safety briefing and opening ceremony. In the air, pilots demonstrated not only skill but also real perseverance—early conditions were slow and challenging, with climbs of just 0.7 m/s considered good. However, persistence paid off, and by the afternoon, conditions improved significantly, boosting average speeds from a sluggish 40 km/h to speeds of around much more satisfying 80 km/h.

Top honors on this short but technical task went to Michaela Krizova in the Club class with an average speed of 76.86 km/h, and Marilyne Abadie-Bérard in the 18m class with an impressive 90.97 km/h.

At 19:00, all participants gathered for a mandatory safety briefing including a safety presentation from our steward Robert Danewid. Then, at 20:00, the opening party kicked off with a delicious buffet and festive atmosphere, officially welcoming everyone to the championship.

Třetí tréninkový den přináší test trpělivosti a oslavy

Navzdory nepříliš povzbudivé předpovědi počasí začal třetí oficiální tréninkový den Mistrovství světa žen v plachtění v Zbraslavicích pod jasnou, optimistickou modrou oblohou. Všechny třídy dostaly dvouhodinové AAT (Assigned Area Task) jižně od letiště, což jim poskytlo poslední příležitost k tréninku před začátkem oficiální soutěže.

Zatímco na zemi byly dokončeny poslední technické přejímky a registrace, přípravy na mandatory safety briefing a zahajovací ceremoniál byly v plném proudu. Ve vzduchu pilotky prokázaly nejen své dovednosti, ale také skutečnou vytrvalost – počáteční podmínky byly pomalé a náročné, přičemž stoupání pouhých 0,7 m/s bylo považováno za dobré. Vytrvalost se však vyplatila a odpoledne se podmínky výrazně zlepšily, což zvýšilo průměrnou rychlost z pomalých 40 km/h na mnohem uspokojivějších 80 km/h.

Nejlepšího výsledku v této krátké, ale technicky náročné disciplíně dosáhla Michaela Krizová v kategorii Club s průměrnou rychlostí 76,86 km/h a Marilyne Abadie-Bérard v kategorii 18 m s působivou rychlostí 90,97 km/h.

V 19:00 se všichni účastníci sešli na mandatory safety briefingu, včetně bezpečnostní prezentace našeho stewarda Roberta Danewida. Poté, v 20:00, začala zahajovací párty s lahodným bufetem a slavnostní atmosférou, která oficiálně přivítala všechny účastníky šampionátu.