31/7 – Finally Another Flying Day

Despite another unpromising forecast, the Women’s World Gliding Championship in Zbraslavice saw a successful competition day on July 31st. Thankfully, the expected rain arriving from Germany moved in slower than predicted, giving organizers just enough time to set tasks and launch all classes.

After a hopeful grid briefing at 12:15, all pilots were assigned AATs ranging from 1:30 to 2 hours. Launching began at 13:05 into an unexpectedly flyable window. Before the start line, cloudbases were around 900 m AGL, and although light showers were forming in the task areas, those who managed a good climb after a long first glide found rewarding cloudstreets—despite the strong wind.

Conditions remained tricky throughout, with little room for error as more showers and cloud cover developed later in the day. Still, many pilots rose to the challenge.

Congratulations to the day’s winners: Sara Salonen in Club Class with 83.78 km/h, Barbora Moravcová in Standard Class with a stunning 109.39 km/h, and Marilyne Abadie-Bérard in 18m Class with 109.12 km/h. Well done, to all the pilots who made it home!

Konečně další letový den

Navzdory další nepříznivé předpovědi se 31. července v Zbraslavicích konal úspěšný soutěžní den mistrovství světa žen v plachtění. Naštěstí se očekávaný déšť přicházející z Německa přiblížil pomaleji, než se předpokládalo, což organizátorům poskytlo dostatek času na stanovení úkolů a start všech tříd.

Po nadějné briefingu na gridu ve 12:15 byli všem pilotkám přiděleny tratě AAT v délce od 1:30 do 2 hodin. Starty začaly ve 13:05 v nečekaně příznivém počasí. Před startovní čárou byly základny kolem 900 m nad zemí a ačkoli se v oblasti úkolů tvořily slabé přeháňky, ty, které po dlouhém odkluzu měly štěstí na dobrý zved, našly navzdory silnému větru krásné řady do druhého sektoru na západě.

Podmínky zůstaly po celou dobu obtížné, s malým prostorem pro chyby, protože se později během dne objevily další přeháňky a oblačnost.

Gratulujeme vítězům dne: Sara Salonen v klubové třídě s rychlostí 83,78 km/h, Barbora Moravcová ve standardní třídě s úžasnou rychlostí 109,39 km/h a Marilyne Abadie-Bérard v 18m třídě s rychlostí 109,12 km/h. Gratulujeme všem pilotkám, které se vrátily domů!